您的位置:网站首页 > 综合 > 健康资讯

日本综艺节目被指中国 回应称“收到投诉”_凤凰资讯

作者:habao 来源:未知 日期:2016-6-8 18:31:00 人气: 标签:凤凰卫视资讯台节目
导读:原标题:日本综艺节目被指中国TBS电视首度回应称“收到投诉”国际在线报道(记者徐艺媛杨欢何雨阳):日本TBS5月23日晚间的一档讨论节目《直击!角斗场!!有话直…

  原标题:日本综艺节目被指中国 TBS电视首度回应称“收到投诉”

  国际在线报道(记者徐艺媛 杨欢 何雨阳):日本TBS5月23日晚间的一档讨论节目《直击!角斗场!!有话直说!TV》引起在日华人的强烈不满,并在中国的社交上持续发酵。针对这档被为中国的节目,国际在线记者采访了TBS,得到的回复是,这几天的确收到不少投诉,今后会在节目制作中考虑这些意见。

  TBS是日本五大民营之一,为东京放送控股株式会社(TBS控股)的全资子公司。《直击!角斗场!!有话直说!TV》当地时间每周一19:56到20:57在TBS,属于黄金时段,今年4月11日了第一期,每期节目邀请50名嘉宾就一个话题与节目组的固定班底展开讨论。5月23日晚的节目邀请6名固定班底嘉宾和50名在日本生活的中国人,就中国存在的一些问题展开讨论。

  节目一开始提到中国的三大问题:食品造假、大气污染、礼仪失当。

  在大气污染问题上,节目举例说,去年10月中国一则新闻报道说,离日本九州很近的江苏省苏州一所小学的学生出现流鼻血、皮肤炎症、头晕等症状。节目最后总结说,现在原因还在调查,但可能是一种有害物质在大气中扩散,学生们吸入后产生的这些症状。

  在礼仪问题上,节目大做文章,首先举例介绍了在日本生活的中国人对日本当地人造成的困扰,包括不经允许擅自用别人的自行车、中国家庭在楼道烧烤、中国人在超市结账前吃东西。这些例子均用情景再现的方式拍摄呈现。

  接下来,节目集中介绍了中国游客在日本的“奇葩事”:到烧烤店吃饭自带食材、将行李放在酒店过道、在堵车时从大巴窗户下去溜达、水池旁扔硬币的公告、随便插队、在铁道上拍照、用脏手触摸和服等。

  节目后,很多在日本生活的中国人感到极其不满,认为这是在故意中国,很多事例极其罕见,甚至仅仅是猜测。不少华人反映,这档节目严重了中国人的形象,会让日本人以为中国人都是这样。一些华人在社交发声,希望联合起来,集体向投诉。

  甚至一些日本网友也看出了节目存在的导向问题:

  “大家都是亚洲人,真不希望看到互相说,我们应该互相指出问题,为了共赢而冷静对话,而不是一味。”

  “我家店里有20%的客人是中国人,他们礼仪都挺好。制作这种思维狭隘的节目,让观众也跟着狭隘起来,可真不怎么样。”

  “希望中国游客入乡随俗。但日本人在评价之前应该重新审视自己国家的礼仪,因为日本也有很多不文明的人。”

  针对的质疑和,国际在线记者采访了TBS,询问制作这档节目的初衷。TBS负责对外宣传的部门回应称,这是为了加深中日之间相互理解而制作的一期综艺节目。记者还询问对华人的投诉是否做出解释,TBS称,在节目后,的确收到不少来自观众的意见,但详细情况以及是否对投诉做出解释,方面未给回复。但TBS表示,今后会把这些意见灵活运用在节目制作上。

  为了解事情的原委,记者完整看了一遍这档节目,发现节目在讨论环节还是具有较大的度的,中国嘉宾日本一味要求游客遵守规则、自身却不加强接待能力的情景也有展现。

  来自日本和其他国家的嘉宾也给出了一些客观、中立的观点。日本女演员秋野畅子被问到是否喜欢中国时表达了对中国的好感。她说自己和身边的朋友都喜欢中国。

  一名美国嘉宾在节目开头表示喜欢中国,他认为可能美国在一些方面做得更过分。

  作为嘉宾出现的日本东海大学副教授金庆珠是韩国人,她在节目中对中国人的做法也多次表示理解,希望双方能够共同解决问题。

  一名中国嘉宾讲到,让中国人理解日本文化需要时间,日本人应当更加敞开胸怀去迎接游客。

  而参加这一节目的在日华人也在节目后了一些事实。例如,在讲到中国人不经允许骑别人自行车时,中国嘉宾李小牧说,这样可以共享资源、实现节约。

  但他在事后发布博文称,这是按照准备的剧本大意发言,并且感到剪切后的节目变得有极大的倾向性,“有被利用的感觉”。

  其实,日本综艺节目和新闻节目经常就中国和韩国的问题展开讨论。日本富士曾做过一档叫做“中日韩三国辩论”的节目,该节目邀请三国嘉宾就一定的话题展开讨论,观众可以了解不同的文化和风俗。

  但一些综艺节目为了拼收视率,在节目的后期加工上做了一些处理,使节目看起来具有很强的导向性,以制造话题性、迎合部分。同样是富士,曾做过一期讨论日韩关系的节目。一名受访的韩国女性说:“韩国有很多文化,所以吸引了很多外国人来访。”

  而富士配的字幕却是:“我讨厌日本,还不是因为它曾害苦了韩国。”另一名韩国男性说:“没有历史,这点我觉得有些……”但字幕却是:“日本人中也有,但我讨厌这个国家。”最后,观众发现了节目中的错误,富士只好出来道歉。

  对此,中国传媒大学研究院国际新闻研究所所长刘笑盈接受了国际在线记者的采访。他认为,日本综艺节目“黑中国’主要有三方面的原因。

  首先,综艺节目需要找卖点,争取收视率,于是就会挑一些比较极端的素材,而负面题材又比较容易引起关注和议论,所以就会出现节目在议题设置和内容编排上黑中国的情况,这背后其实是商业利益在起作用。

  第二,近几年中日关系比较冷淡,国家关系也会折射到场和的情绪上。最近有民调显示,日本对中国的厌恶感达到史上最高,所以,出现这样的节目可能是为了迎合。

  第三,节目这样安排,有历史惯性思维的影响。从日本节目制作的角度来讲,炒作中国的负面话题已经成为了一种思维惯性,也就是所谓的“径依赖”。就像中国的电视剧刻画日本鬼子,基本上就那些套,还有中国网民把安倍做成表情包等,都是一个道理。这实际上是两国关系在和上的一种反映,因为迎合的报道和节目在国内更有市场。

推荐:

本文网址:
下一篇:没有资料
共有:条评论信息评论信息
发表评论
姓 名:
验证码: